About

Stephen J. Maas is a native American English speaker with over ten years of experience with the German language. His language skills were developed through studies in secondary and higher education, as well as through the practical experience of residing in northwestern Germany for an extended period. He has traveled extensively through Germany, Austria and Switzerland on numerous different occasions and has since continued his education through conferences and practical training.

Stephen previously held a full-time position as an in-house translator for the US subsidiary of a major German printing technology company. He was employed there for several years, during which time he was able to work hands-on with his subject matter. His translation responsibilities were primarily in mechanical and electrical engineering, but also covered sales, marketing and general correspondence. This experience allowed him to gain extensive specialization in the areas in which On-Time Translations now concentrates (see Services for more information).

On-Time Translations was formed in order to expand the services he offered and broaden his areas of expertise. On-Time Translations now offers complete German translation services in a wide range of technical and business fields. Often working in collaboration with German partners in specialized fields, On-Time Translations also has a comprehensive reference database at its disposal. On-Time Translations makes these resources available to you at competitive prices, with impeccable customer service.

We are happy to answer any inquiries that you might have, including providing references or more information about the company. Just drop us a line!